The world is beautiful_Above Flame

浮光 /吳明益。關於攝影
美麗世 / The World is Beautiful

Roman Vishniac P.146
“透過顯微鏡,“自然”、 “神” 或者任何名稱的宇宙創造者都顯得清晰有力。任何由人類雙手製造出來的東西 再放大後都顯得糟透了 - 粗造、不規則、不勻稱…..然而在大自然裡,每一小塊的生命都是可貴,而且放大的倍數愈大,引出的細節也愈多,完美無瑕地構成了一個宇宙,想永無止境的連環套。“
“Nature, God, or whatever you want to call the creator of the universe comes through the microscope clearly and strongly…. Everything made by human hands looks terrible under magnification—crude, rough and unsymmetrical. But in nature, every bit of life is lovely. And the more magnification we use, the more details are brought out, perfectly formed, like endless sets of boxes within boxes.”

P.171-172
美國物理學家與科普作者 Sidney Perkowitz, 曾在談到光的特質與眼睛接收時和心智共同作用的關係時,寫下這麼一段話:“在變化無定的視覺環境中保持高度靈活,正是眼睛與心智組合的特色,讓這兩者具備一種驚人的能力,得以將光所帶來的資訊洪流框限於模式之中。請拿起一張普通的紙來看:在室外,不管是正午略帶黃色的強光;或是日落時分微弱偏紅的夕照,紙看起來都是白色;進了室內,在比日光還弱一百倍、可能偏藍或偏紅的燈光照明下,紙還是白的。但要是在清晨或黃昏把這張紙拍成照片,卻會顯現出玫瑰般的色澤及其他種種的差異;你的視覺處理過程會把這些差異加以同化,照相機卻不會。照相機精準呈現鏡頭所攝入的景象,大腦與眼睛則像是一部色彩校正 、自動對焦功能的照相機,而且還會自己尋找目標。“這說出了所有攝影者在面對這個美麗世時共同的困擾:我們拍出來的照片和想像不同。但也因為如此,一個能夠把大腦和眼睛所看到的世界充分表現出來的攝影者是多麼珍貴。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s